Como diferenciar scumming de chapa suja
O scumming é uma névoa cinzenta por toda a área não-imagem; ao adicionar água, ele recua, e quando a água diminui, ele volta — isso é o equilíbrio água-tinta. Chapa suja é uma área localizada; ao adicionar água, ela continua lá, e só desaparece lavando a chapa ou removendo aquela pequena partícula estranha. Se a chapa inteira estiver acinzentada, não pare a máquina para limpar a chapa primeiro.
O encardimento é uma névoa cinza por toda a área de não imagem; ele recua quando se adiciona água e volta quando a água é reduzida — isso é o equilíbrio água-tinta. Sujeira na chapa é uma área localizada: continua lá ao adicionar água e só desaparece lavando a chapa ou removendo aquele pequeno corpo estranho. Se a chapa inteira estiver acinzentada, não pare a máquina para limpar a chapa logo de início.
Uma diferença que dá para testar
No offset, adicione um pouco de água. Se a névoa cinza recuar das áreas em branco dentro de poucas folhas e voltar quando a água for reduzida novamente, é encardimento: as áreas de não imagem da chapa começaram a pegar tinta. Se a névoa cinza ocupar apenas um pequeno trecho e não se alterar em nada ao adicionar água, provavelmente são vestígios de tinta seca, pó de papel ou retoques na chapa; é preciso lavar ou trocar aquele trecho.
Na flexografia não existe esse conceito de equilíbrio água-tinta. Se uma área em branco inteira apresentar uma tonalidade clara, verifique primeiro se o rolo anilox está levando tinta para as áreas em branco, ou se áreas fora do grafismo da chapa também estão pegando tinta por estarem sob pressão. Se for apenas um ponto localizado que sai ao lavar a chapa, ainda trate como sujeira da chapa. Não chame os dois de “sujeira da chapa” e use o mesmo balde de solução de lavagem de chapa.
Comparação em campo
| Área em branco | Depois de adicionar água ou reduzir a pressão | Ação |
|---|---|---|
| Névoa cinza uniforme em toda a chapa | Recua | Ajustar o equilíbrio água-tinta ou reduzir a pressão |
| Pequeno trecho fixo | Não se altera | Lavar a chapa; se não sair, trocar a chapa |
| Névoa cinza que se intensifica numa direção | Fica mais leve ao reduzir a velocidade | Verificar a quantidade de tinta e o transporte de tinta pelos rolos; não é um ponto na chapa |
Nesta rodada, faça primeiro
- Primeiro, veja se a extensão da sujeira é a chapa inteira ou uma área localizada.
- No offset, faça um teste com um pequeno aumento de água; não fique alternando grandes quantidades de água e tinta.
- Se o teste fizer a névoa recuar, anote a quantidade de água usada no momento; se não recuar, pare a máquina e examine a chapa.
